SILAPP III
SILAPP steht für Internationales Symposium für Deutsche Sprache in portugiesischsprachigen Ländern und lädt zum wissenschaftlichen Austausch und zur Ausweitung und Festigung des akademischen Netzwerkes der DaF-Lehre in den CPLP-Ländern ein.
Vergangene SILAPPS:
SILAPP I:
14.-16.06.2023
Universidade de São Tomé e Príncipe
STP
SILAPP II:
05.-07.06.2024
Universidade Pedagógica de Maputo
Mosambik
Organisationsteam:
-
Anette Kind (Universidade do Porto, CLUP)
-
Ebal Bolacio (Universidade Federal Fluminense)
-
Katharina Baab (Universidade do Porto, DAAD)
-
Katrin Herget (Universidade de Aveiro, CLLC)
Studentische Hilfskräfte:
-
Francisco Luís
-
Gonçalo Diogo
-
Inês Mota
-
João Gama
-
Maria Bessa
-
Rita Gonçalves
-
Matilde Moreira
-
Guilherme Vieira
-
Carolina Fonseca
-
Mafalda Soares
Diese Seite befindet sich im Aufbau und wird kontinuierlich aktualisiert. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Veranstaltungsdetails
Die dritte Ausgabe des Symposiums widmet sich dem Zusammenhang zwischen aktuellen gesellschaftlichen/technologischen Entwicklungen und der deutschen Sprache sowie der DaF-Lehre. Die Teilnahme an dem Symposium ist gebührenfrei. Für den 4. Juni sind das Kulturprogramm am Nachmittag und ein gemeinsames Abendessen geplant. Die Veranstaltungen finden am 5. und 6. Juni in Präsenz und online statt.
Titel des Symposiums:
„Sprache und Gesellschaft: Wie wird die DaF-Lehre den aktuellen Herausforderungen gerecht?“
Veranstaltungsort:
Faculdade de Letras da Universidade do Porto
Via Panorâmica, s/n
4150-564 Porto
Portugal
In den Räumen:
Sala do DEG (Torre A, Piso 1, Sala 193)
Anfiteatro Nobre (Hauptgebäude)
Sala de Reuniões I + II
(Hauptgebäude, Piso 2 /bei Bar dos Docentes)
Raumplan FLUP
Programm
Wichtigste Programmpunkte* im Überblick:
Links zu den TEAMs-Meetings
Link zu den Beiträgen im Anfiteatro Nobre am 5. und 6.06.2026
Alle Beiträge, die im Anfiteatro Nobre gehalten werden, als auch die offizielle Eröffnung sind über diesen Link erreichbar.
ID:387837695322967 | Passcode: dz2VY9HU
Link zu den Beiträgen in der Sala de Reuniões I am 5. und 6.06.2026
Alle Beiträge, die in der Sala de Reuniões gehalten werden, als auch der Runde Tisch sind über diesen Link erreichbar.
ID:362 920 299 342 062 | Passcode: tD6VJ25a
Donnerstag, 4.06.2026
Anreisen + Kulturprogramm
16:00 Uhr: Thematische Stadtführung durch Porto mit Porto Entdecken (Dauer: 2,5h | gratis)
Treffpunkt: Praça Carlos Alberto
20:00 Uhr: Gemeinsames Abendessen.
(Ort: TBA / Selbstzahler)
Bei Interesse an Stadtführung und /oder Abendessen bitte per Mail bis zum 27.05. anmelden!
Samstag, 6.06.2026
09:00 - 10:30 | Raum: Sala de Reuniões I
Runder Tisch
Sprache und Gesellschaft: Wie wird die DaF-Lehre den aktuellen Herausforderungen gerecht?
16:15 - 17:15
Abschlussrunde
Abschließende Diskussion und Ausblick auf SILAPP IV 2028
*Alle Zeitangaben beziehen sich auf die Zeitzone von Portugal (WEST/UCT+1)
Freitag, 5.06.2026
08:30 Uhr | Raum: Anfiteatro Nobre
Anmeldung
(ab 11:00 Uhr im Raum: Sala de Reunião II)
09:00 - 09:45 Uhr | Raum: Anfiteatro Nobre
Offizielle Eröffnung & Begrüßung
09:45 -10:45 Uhr | Raum: Anfiteatro Nobre
Vortrag der Keynote-Speakerin
Prof. Dr. Karin Aguado
Das Symposium hat Beiträge zu den folgenden Sektionen:
-
Sektionsblock A
Kontrastive / Komparative Linguistik / Übersetzen und Mediation im Zeitalter der KI
-
Sektionsblock B
DaF-Didaktik in verschiedenen Kontexten
(Didaktik / Methodik / Best Practices / neue Ansätze / Deutsch als Fach- und Wissenschaftssprache / Deutsch im Schulbereich / Literatur im DaF-Unterricht)
-
Sektionsblock C
Diskursive Landeskunde/Kultur- und sozialpolitische Ansätze im Unterricht + Sprach(en)politik
Institut für Germanistik
Deutsch als Fremd- und Zweitsprache
Universität Kassel
Freitag, 05.06.2026
9:45 - 10:45
Raum: Anfiteatro Nobre
Titel des Vortrages:
Usuelle Wortverbindungen in mündlichen Lerner-Lerner-Interaktionen – Ergebnisse einer empirischen Studie mit DaF-Lernenden auf den Niveaus A2 bis C1
Akademischer Werdegang
-
seit 2006
W3-Professorin für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: Fremdsprachenlehr- und ‑lernforschung an der Universität Kassel -
2003
Habilitation an der Universität Bielefeld
Titel der Habilitationsschrift: „Imitation als Erwerbsstrategie. Interaktive und kognitive Dimensionen des Fremdsprachenerwerbs“
Venia Legendi für Angewandte Sprachwissenschaft und Deutsch als Fremdsprache -
1996
Promotion im Fach Deutsch als Fremdsprache an der Universität Bielefeld. Titel der Dissertation: „Aspekte lernersprachlicher Partikelverwendung“ -
1990
Magister Artium in Deutsch als Fremdsprache, Linguistik, Erziehungswissenschaft an der Universität Bielefeld. Titel der Magisterarbeit: „Lernprobleme mit Modalpartikeln. Eine kontrastive Analyse für den DaF-Unterricht mit LernerInnen englischer Muttersprache“
Arbeits- und Forschungsschwerpunkte
-
Empirische Fremdsprachenlehrforschung (insbes. Unterrichtsinteraktion)
-
Psycholinguistik des Fremd- und Zweitsprachenerwerbs (insbes. Sprachverarbeitung)
-
Soziokognitive Aspekte des L2-Erwerbs (insbes. Aufmerksamkeit und Gedächtnis)
-
Individuelle Faktoren beim L2-Erwerb (insbes. Alter und Sprachlerneignung)
-
Chunks/Mehrworteinheiten/Formelhafte Sprache/Usuelle Wortverbindungen im L2- Sprachgebrauch und im L2-Spracherwerb
-
Interaktionsforschung in DaFZ: Interaktionskompetenz von Lehrenden und Lernenden
-
Methodologie und Methoden der empirischen Fremdsprachenforschung (insbes. qualitative Forschungsmethoden)
Keynote-Speakerin: Prof. Dr. Karin Aguado
Sektionen
(B)
